Text-Reiniger

Text-Bereiniger

Häufige Fragen

Woher kommt die überflüssige Formatierung im Text?

Es gibt drei Quellen. Word und Google Docs – beim Einfügen in ein HTML-Feld werden unsichtbare Formatierungs-Tags mitkopiert, dadurch sieht der Text richtig aus, enthält im Markup aber versteckten Ballast. PDF – ein Zeilenumbruch im Dokument wird beim Kopieren oft zu einem harten Absatzumbruch, sodass der Text in kurze Zeilen zerfällt. Eine andere Website – zusammen mit dem Text werden die HTML-Tags für Links, Hervorhebungen und Stile der Ursprungsseite übernommen.

Warum sollte man Text vor dem Veröffentlichen bereinigen?

Verstecktes Markup macht die Seite schwerer und kann mit den Stilen der Website kollidieren, dadurch sieht der Text anders aus als geplant. Doppelte Leerzeichen und zufällige Umbrüche verraten bei der manuellen Prüfung unsauberes Kopieren und stören Werkzeuge wie den Wortdichte-Zähler und den Wortzähler – Formatierungszeichen verfälschen die Endzahlen.

Worin unterscheidet sich ein geschütztes Leerzeichen vom normalen?

Ein geschütztes Leerzeichen verhindert, dass der Browser an dieser Stelle umbricht, und wird oft unbemerkt aus Word mitkopiert. Optisch unterscheidet es sich nicht von einem normalen Leerzeichen, bei Suche und Zeichenzählung kann es sich aber anders verhalten.

Lassen sich nur doppelte Leerzeichen entfernen, ohne die normalen anzutasten?

Ja, dafür ist der Modus „Wiederholte“ gedacht – er zieht mehrere aufeinanderfolgende Leerzeichen zu einem zusammen, ohne die normalen Wortabstände zu löschen.

Wird beim Entfernen der HTML-Tags auch der Text darin gelöscht?

Nein, entfernt wird nur die Auszeichnung selbst – spitze Klammern und Tag-Attribute. Der sichtbare Text, den diese Tags formatiert haben, bleibt erhalten.

Eignet sich das Werkzeug zum Bereinigen von Code statt von Fließtext?

Es ist auf Textinhalte ausgelegt, nicht auf Programmcode: Einrückungen und Umbrüche im Code tragen häufig Bedeutung, und ihr Zusammenziehen kann die Struktur zerstören.

Fügen Sie Text ein, den Sie aus Word, einem PDF oder einer anderen Website kopiert haben, wählen Sie aus, was entfernt werden soll – HTML-Tags, überflüssige Leerzeichen, Zeilenumbrüche – und klicken Sie auf „Entfernen“. Die Formatierung der Quelle verschwindet in einem Schritt.

So bereinigen Sie den Text

  1. Fügen Sie den Text in das Feld „Inhalt“ ein. Kopieren Sie den Abschnitt samt Formatierung – vorher von Hand aufräumen müssen Sie nichts.
  2. Stellen Sie die drei Schalter ein. Für Text aus Word reicht es meist, wiederholte Leerzeichen zusammenzuziehen; bei Text von einer Webseite kommen die HTML-Tags dazu.
  3. Klicken Sie auf „Entfernen“. Das Ergebnis erscheint direkt unter dem Formular – Sie müssen es nur noch an die gewünschte Stelle kopieren.

Was sich bereinigen lässt

Das Werkzeug hat drei unabhängige Schalter, die sich beliebig kombinieren lassen.

SchalterModiWirkung
HTML-TagsAlle / KeineDie Auszeichnung, die beim Kopieren von einer Webseite mitgekommen ist, vollständig entfernen oder unverändert lassen
LeerzeichenAlle / Keine / WiederholteLeerzeichen ganz entfernen, unverändert lassen oder doppelte und dreifache zu einem zusammenziehen, während normale Wortabstände erhalten bleiben
ZeilenumbrücheAlle / Keine / WiederholteDieselben drei Modi für Umbrüche – wichtig bei Text aus PDF, wo fast jede Zeile des Dokuments zu einem eigenen Absatz wird

Was nach der Bereinigung folgt

Danach lässt sich der Umfang gleich mit dem Wortzähler prüfen, eine Überschrift mit dem Fallkonverter in die richtige Schreibweise bringen oder das Ergebnis über den Textvergleich mit der früheren Fassung abgleichen.

Verwandt