Textvergleich online
Häufige Fragen
Was ist ein Diff und woher kommt der Begriff?
Das Wort „diff“ stammt aus der Programmierung – so heißt ein Werkzeug für den zeilenweisen Vergleich von Code-Dateien. Dasselbe Prinzip funktioniert auch bei gewöhnlichem Text: Wichtig ist nicht nur der Unterschied selbst, sondern auch, an welcher Stelle im Aufbau des Dokuments er auftritt.
Warum zeigt der Vergleich einen Unterschied, obwohl der Text gleich aussieht?
Ein häufiger Grund sind unsichtbare Zeichen: ein überflüssiges Leerzeichen, ein geschütztes Leerzeichen, unterschiedliche Anführungszeichen oder ein Zeilenumbruch. Solche Abweichungen fallen dem Auge nicht auf, das Werkzeug erfasst sie aber, weil es Zeichen vergleicht und nicht, wie der Text optisch wirkt.
Wird der Text beim Vergleich an einen Server gesendet?
Nein, der Vergleich läuft direkt im Browser – keiner der beiden Texte wird an einen Server gesendet. Das gilt auch für vertrauliche Dokumente: Sie verlassen das Gerät bei der Arbeit mit dem Werkzeug nicht.
Gibt es eine Grenze für den Umfang des zu vergleichenden Textes?
Es gibt keine praktische Größenbegrenzung – gerade weil der Vergleich lokal berechnet wird. Man kann nicht nur Absätze, sondern ganze umfangreiche Dokumente vergleichen.
Lassen sich Word- oder PDF-Dokumente vergleichen?
Das Werkzeug arbeitet mit Text, der in das Feld eingefügt wird. Text aus einem Dokument muss vorher kopiert werden – Formatierung, Bilder und Tabellen werden dabei nicht verglichen, nur der Text selbst.
Wird die Reihenfolge der Absätze beim Vergleich berücksichtigt?
Ja, der Vergleich läuft zeilenweise: Wurden Absätze vertauscht, zeigt das Werkzeug das als Löschung an einer Stelle und Hinzufügung an einer anderen, nicht als Übereinstimmung der verschobenen Abschnitte.
Fügen Sie den Originaltext links ein, die neue Fassung rechts – das Werkzeug hebt den Unterschied sofort hervor: gelöschte Wörter im linken Feld, hinzugefügte im rechten, bis hinunter zu einzelnen Wörtern innerhalb einer geänderten Zeile.
So vergleichen Sie zwei Texte
Der Vergleich von 2 Texten dauert drei Schritte und braucht keine Einstellungen.
- Fügen Sie das Original links ein. Das ist die „Vorher“-Version – mit ihr wird der neue Text verglichen.
- Fügen Sie die neue Fassung rechts ein. Der Vergleich startet sofort, ohne separate Schaltfläche – das Ergebnis aktualisiert sich während der Eingabe.
- Sehen Sie sich die Hervorhebung an. Gelöschte Abschnitte sind im linken Feld markiert, hinzugefügte im rechten. Innerhalb einer geänderten Zeile wird der Unterschied auf Ebene einzelner Wörter gezeigt, nicht der ganzen Zeile, sodass genau sichtbar ist, was sich geändert hat.
Wofür ein Textvergleich gebraucht wird
- Überarbeitung eines Artikels. Prüfen, was sich in der neuen Fassung geändert hat, ohne alles erneut zu lesen.
- Prüfung einer Meta-Beschreibung. Alte und neue Version von Title oder Description vor der Veröffentlichung vergleichen.
- Code-Review. Den Unterschied zwischen Versionen eines kleinen Code- oder Konfigurationsausschnitts nachvollziehen.
- Kontrolle der Änderungen eines Dienstleisters. Sicherstellen, dass im Text genau das geändert wurde, was vereinbart war – und nichts darüber hinaus.
Was nach dem Vergleich folgt
Müssen nach dem Vergleich Änderungen zusammengeführt oder eine Formulierung nochmals angepasst werden, hilft der Text-Ersetzer. Vor dem Vergleich zweier Fassungen aus unterschiedlichen Quellen sollte man beide zuerst durch den Text-Reiniger laufen lassen – sonst wirkt ein Unterschied bei unsichtbaren Leerzeichen wie ein inhaltlicher Unterschied. Den Umfang des fertigen Textes prüft man bequem mit dem Wortzähler.